Хорошая крыша летает сама!
Добрый день!
Потерялся исходник фразы, и гугл меня не понимает.
Это не то считалка, не то бубнежка, примерно такая:
Ровно 100 белых медведей сплавлялись на льдине по бурной реке. 1 медведь утонул, осталось 99 медведей. 99 медведей сплавлялись... и т.д.
Не поручусь за цвет медведей. Это могло быть и на англ (гуглила, не помогло). Но в памяти ритм именно русского варианта.
Смутно кажется, что это могла быть фраза из фика, где персонаж то ли пытается заснуть, то ли защищает так мысли, чтоб никто не прочитал.
Выручайте, застряла в голове и не отпускает!
Апд. Ладно, с фразой-шаблоном благодаря Voronka314 стало понятно, но я точно помню: был текст с вариантом про медведей. Помогите найти и его, пжлст!
Потерялся исходник фразы, и гугл меня не понимает.
Это не то считалка, не то бубнежка, примерно такая:
Ровно 100 белых медведей сплавлялись на льдине по бурной реке. 1 медведь утонул, осталось 99 медведей. 99 медведей сплавлялись... и т.д.
Не поручусь за цвет медведей. Это могло быть и на англ (гуглила, не помогло). Но в памяти ритм именно русского варианта.
Смутно кажется, что это могла быть фраза из фика, где персонаж то ли пытается заснуть, то ли защищает так мысли, чтоб никто не прочитал.
Выручайте, застряла в голове и не отпускает!
Апд. Ладно, с фразой-шаблоном благодаря Voronka314 стало понятно, но я точно помню: был текст с вариантом про медведей. Помогите найти и его, пжлст!
Джуд, "Драко Малфой и Тайная Комната". Спасибо!
ru.m.wikipedia.org/wiki/99_%D0%B1%D1%83%D1%82%D...
А вариации могут быть разные. Конкретные про медведей не слышала ещё.
Первая:
https://youtu.be/L43XSHdQJn8?list=PLHlB6qvdKdPP-rhXF7t1eHFq-qXbk0QUd
Вторая:
https://www.youtube.com/watch?v=dUhIT7fKntg&list=PLHlB6qvdKdPP-rhXF7t1eHFq-qXbk0QUd&index=2
Тексты такого рода называются кумулятивными (cumulative). Здесь в статье приводится много примеров. Посмотрите, нет ли среди примеров ваших медведей?
https://en.wikipedia.org/wiki/Cumulative_song
две тысячи белых медведей сплавлялись по талому льду, от льдины кусок отломился и первый медведь утонул...
две тысячи белых медведей сплавлялись по талому льду, от льдины кусок отломился и первый медведь утонул...
геккон, о! Большое спасибо.
Смутно кажется, что это могла быть фраза из фика, где персонаж то ли пытается заснуть, то ли защищает так мысли, чтоб никто не прочитал.
Menada, вы правы. Это и правда фраза из фика. Персонажа допрашивают, он защищает мысли.
Джуд, «Драко Малфой и Тайная Комната».
Вот эпизод с медведями:
Оп!
Отсюда:
https://www.rulit.me/books/drako-malfoj-i-tajnaya-komnata-read-313569-83.html
народ, вы одна из причин, за что люблю дайри
Вам теперь оп!