Может кто-нибудь помнит, что в "Короле Льве" первом, обезьяна пела странную песню, когда встретила взрослого Симбу.
Есть ли оригинальное звучание этой песни? И если да, то кто ее исполняет?)

Asante sana Squash banana, Wewe nugu mimi hapana

Один из гидов пел эту детскую песенку, когда съемочная группа и аниматоры ездили по Африке, чтобы материал набрать.

Спасибо  la_maladie,  кошечка мяу

@темы: найдено, музыка

Комментарии
15.03.2009 в 12:01

daleks have no concept of bassoon playing
"The song that Rafiki sings, 'Asante sana Squash banana, Wewe nugu mimi hapana' is Swahili for "Thank you very much, Squash banana, You're a baboon and I'm not." Simba asks, "What does that mean?" and Rafiki says, "It means you're a baboon and I'm not." (c) imdb.com
Если я правильно помню, один из гидов пел эту детскую песенку, когда съемочная группа и аниматоры ездили по Африке, чтобы материал набрать. :)
15.03.2009 в 12:06

la_maladie
Да?)
мне всегда казалось, что я до этого ее где-то слышала... Наподобие "The lions sleep tonight ", которую Тимон и Пумба исполняют)

но спасибо за информацию)))
15.03.2009 в 12:16

так же, как все, я по земле хожу, счастья себе прошу
ответ в пост, пжл
15.03.2009 в 21:21

на лицензионном диске была версия мультфильма с комментариями создателей и много других дополнительных материалов. там рассказывалось, что эту песню действительно кто-то пел, когда аниматоры ездили в Африку. насколько я помню, это народная песня того племени, которое живёт в той местности. народ этот называется как-то вроде "зулу", но точно не помню
возможно, стоит поискать диск с саундтреками к "Королю Льву", такой выходил. На нём должно быть несколько вариантов песен к мультфильму, например, "Акуна матата" там вроде другая. Возможно, есть и "Асанте сана"