Человек-диван
Здравствуйте уважаемые сообщники!
Требуется помощь китаеведов или просто знающих людей. 
Я как-то видела у человека приложение мобильное, которое позволяло сфотографировать иероглиф и "перевести" его в пиньинь. Т.е. именно не на русский, а отобразить для чтения/произношения пиньинь. 
Спросить сейчас нет никакой возможности, что это было за приложение. Может кто знает его или что-то похожее?
Все переводчики, которые работают с камерой, что мне встречались, именно переводят, а те, что отображают пиньинь не работают с камерой.

@темы: в поиске

Комментарии
14.09.2022 в 09:36

Декартова лисичка
Pleco.
Распознает с камеры, дает перевод и пиньинь. Правда, переводит на английский, но можно вставить в него дополнительно словарь БКРС.
15.09.2022 в 01:57

Человек-диван
Pleco. Распознает с камеры, дает перевод и пиньинь. Правда, переводит на английский, но можно вставить в него дополнительно словарь БКРС. Кицуне, спасибо, посмотрю! То, что переводит на английский это не плохо) главное пиньинь)
15.09.2022 в 02:26

Человек-диван
Кицуне, прошу прощения, так и не нашла, как с камеры перевести, подскажите пожалуйста!
15.09.2022 в 21:53

Декартова лисичка
Там в меню раздел OCR, Live OCR это с камеры, Still OCR это с сохраненной картинки.

Я тут кстати вспомнила, что гуглпереводчик на телефоне тоже распознает с камеры и с картинки.
19.09.2022 в 03:02

Человек-диван
Кицуне, у меня в меню даже такого раздела нет( 
а гугл переводчик - переводит, да, но он не отображает пиньинь((((
Мне даже перевод не нужен, мне нужен именно пиньинь. У ребенка книжки китайско-английские. Т.е. перевод понятен, проблема именно в произношении
19.09.2022 в 09:15

Декартова лисичка
у меня в меню даже такого раздела нет(
Это видимо новая, жмотская версия. Денег хотят, жадные люди.

гугл переводчик - переводит, да, но он не отображает пиньинь((((
Оказывается, он дает перевод с пиньинем только с сохраненной картинки, с фото. Но с этим уже можно работать, наверное.