Судя по всему по повести Джона Бойнтона Пристли «31 июня». Смотрела давно. Кажется американский. Сюжет (то, что помню):Главный герой - современный молодой человек, который продолжает верить в чудеса и периодически (кажется) заходит в какой-то магазин (вроде бы антикварный). Однажды он попадает в волшебное королевство, отделенное от остального мира, которое он должен спасти. Там встречает принцессу Милисенту, в которую, разумеется, влюбляется. В итоге он всех спасет, но цена - отречение от веры в волшебство и, как итог, потеря возможности снова попасть в королевство. Заканчивается все в том же магазине - стоит главный герой весь такой несчастный, как вдруг на пороге возникает она. Милисента пошла за ним, заплатив за возможность быть с любимым разлукой с отцом и всем, к чему привыкла.

 JeeGri, спасибо!
«Полет драконов» («The Flight of Dragons»)