Не могу вспомнить название сборника ( Брала когда-то в библиотеке в другом городе. Был сборник историй разных народов о любви (либо советского издания, либо 90е годы). Начиналось все какой-то китайской сказкой про студента и девушку-призрака в гостинице, потом было что-то арабское или около того про юношу, который ходил по городу и встречался в каком-то доме со своей любимой. Больше ничего оттуда не помню. Назывался как-то в духе "повести о влюбленных" или "повести о любви", но гугл меня не понимает, конечно, с таким-то "конкретным" названием (((