Ощем начал я смотреть "King of Thorn" и буквально тут же бросил, ибо оно мне напомнило мангу, название которой я час как силюсь вспомнить. Суть в том, что люди тоже превращались в статуи и от них постепенно даже отваливались части. В итоге оказалось, что это из-за чувства вины. Ну, то есть те, кто совершил преступление, превращались в камень из-за раскаяния, зачастую прямо на месте преступления, даже если оно было совершено давно.
В самом конце
спойлерыглав героиня видит у себя в комнате своего то ли начальника, то ли коллегу по работе, не помню, который превращается в камень и она понимает, что он превращается в камень прямо у неё в комнате, так как это он был тем, кто когда-то её изнасиловал.
Ещё хорошо помню два момента: пожилой мужчина прямо на обочине дороги, тоже уже полностью статуя, а рядом - плакат, где сказано, что он здесь сбил девочку и скрылся с места преступления.
И парень, который постепенно превращался в камень в городском парке. Как оказалось - там похоронена собака, которую он сам убил, хотя все думали, что это была случайность.Это может быть что угодно по жанру, возможно это даже был сборник какого-нить гуро или очередной психоделичный ваншот. Отшибло в упор просто.
А, вот ещё: могу ошибаться, но стиль был похож на Эндо Хироки или Хаями Дзюн (проверил, вроде это не их работы, но мало ли).
И, вроде бы, манга таки была на инглише.
Найдено: "Yami no Koe" Itou Junji, глава 6, The Earthbound