Ищу рассказ

Предположительно русский автор, но не факт.
Рассказ был в чем-то похож на стиль Гоголя "Вечера на хуторе близ Диканьки", но он вроде не оттуда.
В общем, у девушки отец - могущественный колдун. Об этом вроде как знают, но помалкивают. В эту девушку влюбляется парень, потом он узнает об отце и прослеживает за ним. Помню сцену, что он сидит на дереве и видит в окно, как в каком-то доме/замке колдун превращается в кого-то.
Потом то ли этого парня, то ли девушку держали в подвале и та (тот) не мог(ла) вылезти.
В конце колдун-папаша умирает, кажется, ему отрубают голову, когда тот скачет на коне.

Буду премного благодарна тем, кто поймет о каком рассказе идет речь)