Относительно недавний фильм (не раньше 2010 года, вроде!) про то, как молодожены переезжают в дом к свекру и свекрови, и те не любят невестку за ее поведение. Вульгарной она им казалась, что ли, вроде бы.
Насколько я помню, там показывался 20 век, но точно время не назову (от 30-х до 60-х, наверное). Зарубежный, англоязычный.
Я видела только трейлер, так что если вспомните хоть что-то мало-мальски похожее, пожалуйста, напишите.
Найдено благодаря гаврош на пионера не похож:
фильм "Легкое поведение".